Hindi for Backpackers

ヒンディー語の料理記事を和訳するブログ

2022-01-12から1日間の記事一覧

【西インド料理】朝食の1種、カーンダー・ポーハーのレシピを和訳

料理関連のヒンディー語記事を漁っていると、ムンバイを擁する西インドのマハーラーシュットラ州で有名な朝食、「カーンダー・ポーハー」のレシピを見つけたので訳してみました。前回のインドール風ポーハーの記事でも取り上げられてたこの料理。何か違いが…

【中央インド料理】朝食の1種、インドール風ポーハーのレシピを和訳

料理関連のヒンディー語記事を漁っていると、インド中部マッデャ・プラデーシュ州のインドールで有名なポーハー(poha)のレシピを見つけたので訳してみました。「朝食」の文字が見えますが、一体どんな料理なんでしょうか?原文と、インドールの場所はこち…