Hindi for Backpackers

ヒンディー語の料理記事を和訳するブログ

2022-01-29から1日間の記事一覧

【インド料理】「キャベツのコフタカレー」のレシピを和訳

料理関連のヒンディー語記事を漁っていると、「キャベツのコーフター」のレシピを見つけたので訳してみました。コーフター (kofta) は、肉団子のようなものですが、今回はキャベツを団子状に。一体どんな料理なのでしょうか?原文はこちら ▼ hindi.news18.co…

【西インド料理】ムンバイの米料理「タワプラオ」のレシピを和訳

料理関連のヒンディー語記事を漁っていると、ムンバイ風のストリートフード「タワー・プラーオ」のレシピを見つけたので訳してみました。原文と、ムンバイの場所こちら ▼ www.tv9hindi.com कई बार स्ट्रीट फूड को देखते ही मुंह में पानी आ जाता है. हम इसे …